L’Observador ha tingut accès als arxius classificats de una de les notícies que més han donat que parlar als ultims anys a Catalunya i a la península ibèrica en general. Parlem de la, en principi, secreta conversa mantinguda entre un alta càrrec del govern català de l’època amb membres del grup terrorista E.T.A.
L’equip d’investigació de l’Observador es va desplaçar a Salamanca, on la Generalitat de Catalunya te externatlitzat el servei d’emmagatzament i classificació dels seus arxius més importants, per provar d’extreure l’informació desitjada. En un principi els membres de l’equip es van fer passar per una comissió de l’administració pública catalana per entrar a revisar l’arxiu, amb l’excusa de buscar indicis d’associació a grup terrorista per part del polític català, però malauradament, els eficient treballadors els van prohibir l’entrada a l’arxiu. En un segon intent, van argumentar ser membres de l’Interpol en busca d’informació sobre grups terroristes a fi d’establir un arxiu comú a l’Unió europea. Altre cop els garants de la protecció dels arxius catalans van conseguir avortar la missió. Finalment en un acte d’imprudència van optar per adoptar la indumentaria autòctona que duen els salamantins o salaimartins per mirar de passar desaperçebuts. Bingo! Els van obrir les portes de l’arxiu de bat a bat i els van oferir fer fotocòpies en color de tot allò que necessitesin, i si es feien el carnet de l’arxiu es podien endur a casa el document que els fes més servei i tornar-lo al cap d’uns dies si calia.
“Els membres de l’equip d’investigació posen amb les vestimentes
autòctones dels salaimartins abans d’entrar a l’arxiu”
Un cop analitzada la validesa del document l’Observador té el plaer d’oferir-los en exclusiva la transcripció exacte de la conversa mantinguda entre l’alt càrrec del govern català de l’època i membres de la banda terrorista E.T.A.
E.T.A: Egun on
J.LL.CR9: Eh.. Bon dia tinguin
E.T.A: Eraman pistola?
J.LL.CR9: Com diu?
E.T.A: Lan eraman pistola?
J.LL.CR9: Que diu d’una pistola?
E.T.A: Eman berdin, hartu bat.
J.LL.CR9: Ah, no, no, no, res d’armes aquí em vingut a dialogar tranquilament eh? Res d’armes si no jo me’n vaig per on he vingut.
E.T.A: Hauxe on, hauxe on. Nahi duan bezala. Sartu aretora.
J.LL.CR9: Això resultara mes difícil del que em pensava… qué vol ara? Qué entri aquí?
E.T.A: Bai, bai. Sartu horra. Hau zare baina gogoren zer neure buruari pentsatu… Hitz batez… Aquia jar beza mesedez
J.LL.CR9: Qué diu? Es que si a sobre de parlar basc es posen la caputxa aquesta no hi ha manera d’entendre res… Qué segui aquí?
E.T.A: Aquia.
J.LL.CR9: No te vi? O cervesa? Que hi farem doncs, aigua. Després som nosaltres els garrepes.
E.T.A: Tio hau tontotua da. Tira, lehenbailehen lehenago empecitzen dugu amaituko gara.
J.LL.CR9: …podria repetir-ho?
E.T.A: Ostia ! Sartu agintzen gaituen hauek harrikoa egin ezan.
J.LL.CR9: …sartu tzen gaites hau harri egin zan… no entenc res de res.
E.T.A: Hau urduritu nire burua. Kaleak ostien ez ondonadas
J.LL.CR9: Ja em sap greu però no l’entenc. NO LO ENTIENDO.
E.T.A: ¿Como dices?
J.LL.CR9: No, nada.. res vull dir no res.
E.T.A: ¿Eso que has pronunciado era español?
J.LL.CR9: No, no era, un dialecto de la Catalunya norte…
E.T.A: Estas hablando español… ¡otra vez!…
J.LL.CR9: Eh, no, no eh, eh… Tu también!!
E.T.A:…No! no es verdad…
J.LL.CR9: Oh si, i tanto… lo has vuelto a hacer.
E.T.A: Kaka! Kaka! kaka… Reian kaka egiten naiz eta haren jatorri guztian!
J.LL.CR9: …
E.T.A: Si se enteran los de la cúpula estoy perdido. Me van a mandar a entrenarme con Al-Qaeda…
J.LL.CR9: …
E.T.A: Bueno, tranquilos, esta bien, tranquilicémonos… no esta todo perdido.
J.LL.CR9: Sí, eso, tranquilos.
E.T.A: Hagámos un… ¿como se llama eso que dos partes se ponen de acuerdo?
J.LL.CR9: ¿Un pacto?
E.T.A: No hombre! Algo que tenga algún valor!
J.LL.CR9: ¿Un contrato?
E.T.A: ¡Eso! Mira haremos lo siguiente: Si tu no dices nada acerca de este… incidente, yo me encargo de que E.T.A no coloque ninguna bomba más en Catalunya… ¿Qué te parece?
J.LL.CR9: Fet! Vull dir… ¡Hecho!
E.T.A: Esta bien. Pero no puede volver a ocurrir.
J.LL.CR9: Bien, pero entonces a partir de ahora, ¿como lo haremos para comunicarnos? ¿En Francés?
E.T.A: …¿en francés?...jeje…
J.LL.CR9: …jeje…
E.T.A: jejeje, en francés dice…
J.LL.CR9: jejeje…
E.T.A: jajaja, jajaja
J.LL.CR9: jejeje
E.T.A: ¡¡En francés!! Jajajajaja!!
J.LL.CR9: …
E.T.A: ¡¡Tú quieres hundirme!! Jajajaja, Muy bueno, jaja por un momento pensaba que hablabas en serio…en francés jejeje.
J.LL.CR9: jejeje…
Sens dubte és un document d’un valor incalculable.
1 comentari:
Gracies per intiresnuyu iformatsiyu
Publica un comentari a l'entrada